Sistema Regional de Información
en línea para Revistas Científicas de América Latina,
el Caribe, España y Portugal

En este artículo nos proponemos comentar la llamada transición de la dictadura de Augusto Pinochet a la democracia en Chile, luego del triunfo del NO en 1988 y del triunfo  de Patricio Aylwin en 1990. Aunque se trata de un tema largamente abordado por los cientistas sociales en las tres últimas décadas,  hemos intentado probar que en la segunda mitad del siglo XX se produjo en nuestro país una sola transición: el de un régimen democrático a una  dictadura que instaló el modelo neoliberal que sigue imperando en nuestro país. En esta oportunidad nos referiremos a cinco factores que frenaron la transición que se esperaba en los 90: el peso del pasado, los cambios ocurridos en Chile en las últimas décadas, las limitaciones de la democracia y escasa modernización del Estado, los enclaves de la dictadura y el escenario internacional.

El artículo propone analizar la lucha entablada por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) para reformar el Código del Trabajo heredado de la dictadura cívico-militar chilena. El análisis se centra en dos grandes momentos de lucha por las reformas laborales: 1990 y 1999-2001, porque sus deficientes  resultados en cuanto a la profundidad de los cambios conseguidos dan cuenta por una parte de las dificultades que tuvo el movimiento sindical para representar un rol político influyente en la sociedad y por la otra, los límites de un sistema democrático impermeabilizado a las demandas populares por los dispositivos de control de la soberanía popular.

Editorial

Sobre la base del proceso de revisión historiográfica introducido por la Historia Global, la presente intervención quiere proponer una reflexión sobre la oportunidad científica y metodológica de comparar directamente los dominios italianos con los territorios indianos de la Monarquía católica. Para llevar a cabo este objetivo, después de un largo apartado metodológico, se analizará sumariamente la acción de gobierno de Francisco Fernández de la Cueva, IV duque de  Alburquerque, que ejerció en sucesión el cargo de virrey de Nueva España (1653-1660) y de Sicilia (1667-1670). De hecho, es claro que el caso de estudio propuesto no puede ser profundizado exhaustivamente en este artículo y servirá  solamente para poner a la luz un hecho demasiadas veces olvidados por los historiadores: en las dos periferias imperiales, bajo la dominación de los Habsburgo de España, es posible identificar las mismas dinámicas sociales, políticas e  institucionales. ABSTRACT Basing on the process of historiographical revision, introduced by the Global History, this lecture is going to offer a speculation on the scientific and methodological opportunity of a direct comparison between Italian domains and Indian  territories of the catholic Monarchy. To reach this goal, after a long methodological apparatus, we will briefly examine the governmental actions of Francisco Fernandez de la Cueva, IV, the Duke of Alburquerque, who held the office of the  viceroy of New Spain (1653-1660) and of Sicily (1667-1670). In fact, suggested case study cannot be explored to an exhaustive manner herein, and will only serve to highlight a fact too often left behind by historians: it is possible to trace the  same social, political and institutional dynamics in two imperial outskirts during the domination of Habsburgs in Spain.

En las dos últimas décadas del siglo XVIII el virreinato del Río de la Plata aumentó la exportación de cueros hacia ultramar, resultado de la captura productiva de los mercados internos y del nexo de los comerciantes locales con la metrópoli.  Algo semejante ocurrió en Perú, al comercializar cueros producidos localmente y en áreas de su influencia hacia la América septentrional. En ese contexto, el estudio resalta cómo a partir de esta división operativa, los tradicionales proveedores subregionales quedaron en desventaja para ofertar sus pieles de ganados menores. Por correspondencia privada y fuentes institucionales, se analiza la dinámica interna de la producción, distribución, tráfico y comercializaciónprincipalmente de cordobanes, desde los lugares productivos de origen hacia las plazas o mercados comercializables. En síntesis, se argumentan los factores que explican dónde y por qué los famosos cordobanes, badanas y pellones chilenos  rezagaron sus exportaciones interregionales. ABSTRACT In last two decades of the 18th century the viceroyalty of the Silver increased the export of leather towards overseas ensued from the productive capture of the internal markets and of the link of the local merchants with the bureaucratic  device. Something similar happened in Peru, on having commercialized leather produced locally and in areas of his influence towards the north America. In this context, the study highlights how from this operative division, the traditional  sub regional suppliers stayed in disadvantage to offer his skins of minor cattles. For private correspondence and institutional sources, there is analyzed the internal dynamics of the production, distribution, traffic and commercialization  principally of cordovans, from the productive places of origin towards the squares or marketable markets. In synthesis, there are argued the factors that explain where and why the famous cordovans, shepskin and pellones Chileans.left his interregional exports behind

Este estudio se centra en la discusión sobre Caleta Jaime durante 1915 y 1916, en el contexto de las obras de la Estación Barón en Valparaíso. Sus objetivos  son estudiar a los actores que estuvieron públicamente a favor de los pescadores y sus declaraciones; explicar la actuación de las autoridades reacias a  mantener la caleta en su sitio original; comprender la erradicación de los pescadores artesanales porteños como parte de la modernización y del control de as costas chilenas de aquella época. La fuente primaria que sustenta este estudio es el periódico El Mercurio de Valparaíso, medio que realizó una campaña explícita a favor de los intereses de los pescadores de Caleta Jaime. Pese a la intensa campaña desplegada por El Mercurio y a la defensa pública de algunas utoridades, la modernización y apropiación fiscal de un espacio litoral tan central era inevitable. ABSTRACT This study focuses on the discussion about the future of Caleta Jaime between 1915 and 1916, when there were built Valparaíso Puerto Barón train station.  The main objectives are to show the actors that supported fishermen’s demands and analyze their speeches, explain the performance of reluctant  authorities to keep the cove on its original site, base why fishermen suffered unavoidable enclosure and show social control like an inherent aspect to chilean coast in mid 1910s. Our primary source is the journal El Mercurio de Valparaíso, which made an explicit campaign in favor of Jaime fishermen’s interest. The main idea is that some projects were approved to enclose and extinguish Caleta Jaime, despite releases of El Mercurio and public defense  made by some state authorities and parliamentarians. 

Este artículo propone reconocer las prácticas institucionales y discursivas en el ámbito social desarrolladas por iniciativas empresariales dirigidas a mejorar el bienestar de los trabajadores, durante el proceso de expansión industrial ocurrido en Chile a partir de las primeras décadas del siglo pasado. Un grupo de grandes industrias generó programas de vivienda, salubridad, alimentación, entretención y de saberes que en ocasiones se adelantaron, rivalizaron o complementaron con las iniciativas impulsadas por las agencias del Estado. Interesa reconocer sus costos y resultados, así como los impactos positivos y paradójicos de las políticas de bienestar entre los trabajadores industriales y sus  familias. Las industrias que serán focalizadas en el análisis corresponden a la Sociedad Fábrica Cemento El Melón, Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones, y la pionera Compañía Minera e Industrial de Lota. ABSTRACT This article intends to recognize the institutional and discursive practices in the social field developed by entrepreneurial initiatives aimed at improving the welfare of workers during the process of industrial expansion that occurred in Chile  from the first decades of the last century. A group of large industries generated housing, health, food, entertainment and knowledge programs that were sometimes advanced, complemented by initiatives promoted by state agencies. It is  interesting to recognize their costs and results, as well as the positive and paradoxical impacts of welfare policies among industrial workers and their families. The industries that are focused on the analysis correspond to the Company  Cemento El Melón, Manufacturing Company of Papers and Cartons, and the Mining and Industrial Company of Lota.

El objetivo de este trabajo es analizar las narrativas históricas sobre el Movimiento Nacionalista Tacuara (MNT), y sus derivas hacia la izquierda peronista en la Argentina. Las investigaciones de Tacuara se pueden agrupar en dos tendencias:  la primera ve al MNT como un producto del nacionalismo de entreguerras en Europa, continuador de las derechas radicales de 1930 y 1940. La segunda prioriza las rupturas hacia la izquierda, enfatizando el vínculo con los años 50, 60 y 70. La  hipótesis de trabajo considera que los argumentos “continuistas” y “rupturistas” corren el riesgo de negarle una temporalidad específica a la coyuntura política en la que surge el MNT. ABSTRACT The purpose of this work is to analyze the historical narratives about the Nationalist Movement Tacuara (MNT), and its derivations  towards the Peronist left in Argentina. Tacuara’s research can be grouped into two tendencies: the first sees  MNT as a product of interwar nationalism in Europe, which continues the radical right organizations of 1930 and 1940. The latter prioritises leftwing ruptures, emphasizing the link with the 50, 60 and 70. The working hypothesis considers  that the arguments of contininuity and rupture run the risk of denying a specific temporality to the political conjuncture in which the MNT arises.

A partir de la definición de paisaje y la importancia de la mirada en sus representaciones y su historicidad, proponemos en este artículo el análisis de los relatos de cinco viajeros europeos (Charles Wiener, Paul Marcoy, Théodore Ber, Luigi  Balzan y Manuel de Almagro y Vera) en los cuales describen su confrontación con el lago Titicaca y sus orillas. El paisaje lo concebimos en este trabajo como una adquisición cultural, una representación producida por la mirada, es decir, una  perspectiva intelectual situada en el espacio y el tiempo, una abstracción que moviliza referentes y procesos culturales. ABSTRACT In this article we propose the analysis of the accounts of five European travelers (Charles Wiener, Paul Marcoy, Théodore Ber, Luigi Balzan y Manuel de Almagro y Vera). Your books describe your confrontation with the lake Titicaca and his  shores. We define the landscape as a cultural acquisition, a representation produced by the look, an intellectual perspective placed in the space and the time, an abstraction that mobilizes modals and cultural processes. 

El Tratado de Ancón confirió a Chile la posesión de Tacna y Arica por diez años, tras los cuales un plebiscito debía determinar si pasaban a su dominio y soberanía o retornaban al Perú. No obstante, el Estado peruano llevó a cabo estrategias  para contrarrestar las políticas de “chilenización” y conservar la adhesión de sus “provincias cautivas”. Para ello subvencionó agentes que incursionaron precisamente en espacios que suelen moldear el carácter nacional de los individuos:  escuelas, parroquias, sociedades benéficas y prensa. Este artículo pone en evidencia algunos testimonios de esa suerte de doble administración que tuvieron ambas provincias: una formal chilena con base jurídica, y otra informal y  clandestina, llevada a cabo por el Perú. Estas acciones peruanas clandestinas contribuyeron a que durante las primeras décadas del siglo XX Chile aplicara políticas drásticas contra los agentes peruanos y la población irredenta.