Sistema Regional de Información
en línea para Revistas Científicas de América Latina,
el Caribe, España y Portugal

Este trabajo presenta la edición crítica de seis poemas modernistas de Lucía Sánchez Saornil, hallados en el periódico madrileño La Patria: diario nacional. Desconocidos hasta ahora, estos poemas arrojan nueva luz sobre los inicios poéticos de Saornil. Tras un estudio de las nuevas fuentes y de la figura de Enrique Vázquez de Aldana en su carrera poética, se presentan los poemas recuperados: con aparato crítico y comentario de la estructura formal, de la temática y relaciones intertextuales con otras obras de poesía modernista. Asimismo, se incluye el análisis de nuevos testimonios de la poesía modernista de Saornil.

El fermento crítico alrededor de la escritura aubiana no ha disminuido en Italia, al contrario, entre los y las jóvenes hispanistas italianos e italianas no son pocos los que se han medido con la multiforme producción de este escritor; el intento de este monográfico es justamente estimular sus reflexiones acerca de la vigencia actual de unos testimonios literarios procedentes de una época ya lejana. Junto con las perspectivas de especialistas académicamente más jóvenes, el número se completa con un estudio introductorio a cargo de Silvia Monti y un ensayo de Manuel Aznar Soler. The critical ferment surrounding Aub's works has not diminished in Italy; on the contrary, among young Italian Hispanists, there are many who have been interested in the multifaceted production of this writer, and the aim of this monograph is precisely to stimulate their reflections on the current relevance of literary testimonies coming from a now distant era. Along with the perspectives of academically younger specialists, the issue is completed with an introductory study by Silvia Monti and an essay by Manuel Aznar Soler.

Este trabajo estudia el entramado simbólico e intertextual de Rabia (2004), de argentino Sergio Bizzio, mostrando que, amén de denunciar la desigualdad económica, como ha señalado la crítica, la novela presenta una estructura simbólica que conecta el problema de la desigualdad con actitudes y roles de índole sexual, y concretamente con la idea de virilidad impuesta por el patriarcado.

Se ilustra el valor científico y la variedad metodológica de los artículos que componen el monográfico 24.2. The scientific value and methodological variety of the articles in monograph 24.2 are illustrated

Extenso artículo en el que se reseña la edición y se contextualiza la comedia de José López Rubio y Enrique Jardiel Poncela en el ambiente cultural y teatral de su momento.

En este artículo se propone un acercamiento a la hipotética puesta en escena de la obra teatral Dicha y desdicha del juego y devoción de la Virgen de Ángela de Azevedo – dramaturga portuguesa que escribió en castellano en la segunda mitad del siglo XVII– por medio de sus acotaciones explícitas e implícitas. Se tratará sobre todo de examinar la concepción escénica de la dramaturga en el momento de la creación y las maquinarias que podrían utilizarse para representar los pasajes más espectaculares. La inclusión de algunas imágenes de reconstrucción virtual de las escenas más representativas permitirán, además, una mejor visualización ideal de su puesta en escena.

El aumento de espacios informativos por efecto de la digitalización ha permitido a la industria periodística abordar nuevos temas en un intento de cautivar la atención de un espectro más amplio de lectores. Entre los ejes temáticos tratados, la salud y el bienestar destacan como argumentos de interés general, sobre los que se facilitan consejos e indicaciones útiles para ser adoptados en el día a día de la audiencia. El presente trabajo pretende estudiar las modalidades de representación discursiva de la relación existente entre la migraña y el género femenino en artículos de lifestyle journalism, teniendo en cuenta el papel de este cybergénero periodístico a la hora de negociar el cambio social. Se lleva a cabo un análisis cualitativo sobre un corpus de siete artículos publicados por plataformas periodísticas digitales para destacar la mayor incidencia de esta patología neurológica en las mujeres. Mediante el escudriñamiento de las estrategias empleadas para construir los textos, se ahonda en los mecanismos activados en el abordaje de la patología y de los distintos actores involucrados. Las modalidades analizadas dejan entrever múltiples finalidades subyacentes a la redacción de los artículos.

Reseña

Reseña de la traducción italiana de la pieza teatral Cattivo odore (2019) de la dramaturga andaluza Gracia Morales. Análisis de los rasgos del texto, del  que se enfocan el tema, el mensaje, el tratamiento del eje espacio-temporal, de la costrucción de los personaje y otras características típicas de la dramaturgia de la autora.

La diplomacia es un elemento más del fresco del Siglo de Oro que se encuentra en la saga del capitán Alatriste de Pérez-Reverte, que se presenta in crescendo a través de los siete libros con diferencias de alcance, función y sentido: por eso, en este trabajo se exploran los ingredientes diplomáticos en la serie en relación con su valor político coetáneo (ceremonial, inmunidad, etc.) en cada caso y especialmente se analiza El puente de los asesinos como una novela de espías con mucha diplomacia.