Sistema Regional de Información
en línea para Revistas Científicas de América Latina,
el Caribe, España y Portugal

Resumo Este texto parte das aproximações entre dança, videodança e cinema para discutir a questão de autoria. A partir de uma breve historiografia desses fazeres artísticos, aponta possíveis entendimentos para os desdobramentos atuais acerca do hibridismo nas artes, e as perspectivas de Vilem Flusser, Roland Barthes e Walter Benjamim para se pensar a obra de arte. Palavras-chave autoria; dança; cinema; videodança. Abstract This text looks into the similarities among dance, videodance and cinema to discuss the matter of authorship. From a brief historiography of these artistic manifestations, it suggests possible understandings of hybridity on current developments in the arts, and the perspectives of Vilem Flusser, Roland Barthes and Walter Benjamin to think about the art work. Keywords authorship; dance; cinema; videodance.

Resumo Centrando-se no do discurso tradicional de legitimação do direito de autor e na disciplina da análise literária a autora demonstra a impossibilidade de privatização do conhecimento e da cultura. Palavras-chaves direito de autor, análise literária, cultura. Abstract Focusing on the traditional discourse of the legitimation of copyright and on the discipline of literary theory the author demonstrates the impossibility of privatization of knowledge and culture. Keywords copyright, literary theory, culture.

Apresentação do Volume 7 Número 2

Resumo Discorre sobre a noção de unidade documentária – unidade informacional mínima, considerada de interesse de um grupo de usuários e passível de representação para a produção de registros de bases de dados – com o fim de explorar os fundamentos da Catalogação. Duas concepções são consideradas: o conceito de obra proposto por Panizzi como parte dos princípios para a produção de catálogos de bibliotecas, depois retomado no modelo Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR); e o conceito de assunto como modo de identificar a unidade intelectual (a partir da unidade física), desenvolvido pela Documentação e aplicado em sistemas de informação científica. Parte da hipótese de que estas concepções se configuram como aproximações histórico-conceituais à noção de unidade documentária constituindo-se, portanto, como pertinentes à sua problematização. Como metodologia, foi realizada abordagem histórico-conceitual das duas concepções citadas e análise sobre sua contribuição atual. Inicialmente, contextualiza-se o tema da Catalogação, tratando de seus objetivos e da terminologia existente sob o ponto de vista dos processos e instrumentos de produção e gestão de bases de dados.  Em seguida, apresentam-se alguns dos princípios da Catalogação consolidados por Panizzi na metade do século XIX, e o princípio monográfico proposto por Otlet para a Documentação a partir daqueles, para então discorrer sobre a articulação entre esses princípios e suas aplicações no decorrer do século XX. Observa que o cenário desenhado por essas duas concepções, respectivamente sob o predomínio da comunidade de bibliotecas e dos serviços e redes de informação científica, vem tomando novos contornos desde as últimas décadas. Constata que os conceitos de obra e de assunto não se constituem como aspectos auto-exclusivos da atividade de produção e gestão de bases de dados, mas como princípios gerais para a identificação da unidade documentária a partir da qual o registro de informação é construído. Palavras-chave catalogação; representação descritiva; princípio monográfico; unidade documentária; obra; assuntoAbstract This article deals with the notion of documentary unit – a minimum informational unit, which is considered to be of interest of a group of users, liable to representation for the constitution of registration of a database – in order to explore the grounds of Cataloguing. Two conceptions have been taken into account: the concept of work proposed by Panizzi as part of the principles for the production of library catalogs, which was later resumed in the Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR) model; and the concept of subject as a way to distinguish the intellectual unit (from the physical unit), developed by Documentation and applied in systems of scientific information. It starts from the assumption that these conceptions frame themselves as conceptual-historical approaches to the notion of documentary unit, therefore making  it  belong  to its problematization.  As methodology,  we have carried  out conceptual-historical approaches of the two conceptions mentioned above, and an analyses about their present contribution. First, this article contextualizes Cataloguing, dealing with its aims and with the existing terminology, bearing in mind the processes and tools of production and management of database. Second, it presents some of the principles of Cataloging consolidated by Panizzi in the middle of 19th century, and the monographic principle proposed by Otlet for documentation based on those principles. Then, it discusses those principles and their applications along the 20th century. The article observes that the scenery portraited by these two conceptions, respectively under the predominance of the community of libraries, and the services and nets of scientific information, has taken new contours during the last two decades. It also shows that the concepts of work and subject are not self-exclusive aspects of activities of production and database management, but are general principles for the identification of a documentary unit from which the information registration is constructed.Keywords cataloguing; descriptive representation; monographic principle; documentary unit; work; subject

Resumo Descrição e análise dos fundamentos teóricos e procedimentos metodológicos para a construção de um corpus interdisciplinar, compreendido como “o conjunto de categorias interdisciplinares afins e de significados próximos, valorizados por duas ou mais Ciências”, nesta pesquisa entre a Ciência da Informação e a Ciência da Administração, com base na informação e gestão da informação. As etapas de seu desenvolvimento incluem o referencial teórico em torno da interdisciplinaridade das áreas estudadas, especialmente Heckhausen; pesquisa documental para identificação dos autores de Ciência da Informação e de Ciência da Administração, identificados via Currículo Lattes e Diretório de Grupos de Pesquisa do CNPq e autores estrangeiros por meio do Google. A partir da análise de citação e a análise de conteúdo em revistas brasileiras de Administração e Ciência da Informação selecionadas e da identificação dos conceitos contidos em artigos, foi construído o corpus interdisciplinar. Esta metodologia tem aplicação mais ampla e pode ser adotada em pesquisas semelhantes de interdisciplinaridade de outros campos do conhecimento.Palavras-chave interdisciplinaridade; Ciência da Informação; Ciência da Administração; informação; metodologia da pesquisa; corpus interdisciplinar; gestão da informação.Abstract A description and analysis of the theoretical foundations and methodological procedures in the development of an interdisciplinary corpus, defined/described as “a group of related interdisciplinary categories and similar meanings, recognized by two or more Sciences”, the article presents results of research between Information Science and Administrative Science, based on information and information management. The stages of its development include the theoretical referential that surrounds the interdisciplinarity of the studied areas, especially Heckhausen: documental research for the identification of the authors of Information Science and Administrative Science, identified via Curriculum Lattes and Research Group Directory in CNPq, and foreign authors via Google. Through citation analysis and content analysis of selected Brazilian journals about Information Science and Administrative Science and also, the identification of the concepts found in articles, it was possible to group the interdisciplinary corpus. This methodology can be widely applied and may be adopted in similar research regarding interdisciplinarity in other fields of knowledge.Keywords interdisciplinarity; Information Science; Administrative Science; information; research methodology; interdisciplinary corpus; information management.

Resumo O artigo discute a interlocução dos conceitos de “regime” e “informação” e sua aplicação na Ciência da Informação. Toma como base a noção de regime de informação apresentada por Frohmann, em artigos chaves da área de CI, publicados em 1994 e 1995, e a idéia inovadora defendida por Braman em 2004, sobre a formação de um  regime global de política de informação. Sem imergir no acervo teórico que envolve ambos os conceitos de “regime” e de “informação”, esse trabalho explora a visão de Frohmann e Braman, na articulação desses dois termos, complementada por outros autores interessados na temática e apresenta exemplos da aplicabilidade dessas visões, na CI.  Pela falta de consenso na determinação do objeto de estudo da disciplina e amplitude de aplicações do conceito de regime de informação, esse artigo visa consolidar e validar esse conceito, que segundo Frohmann e Braman, parece ser mais pertinente à compreensão da política de informação nos dias atuais. Palavras-chave regime de informação; política de informação; regime global de política de informação. Abstract The article works on the dialogue between "regime" and "information" and its application in Information Science. It is supported by the notion of information regime presented in Frohmann´s key articles in the area of Information Science, published in 1994 and 1995, and on the innovative idea advocated by Braman, in 2004, of the formation of a global information policy regime. With no intention of going in depth, in the collection that involves both theoretical concepts of "regime" and "information", this work explores the vision of Frohmann and Braman of these two terms, supplemented by others interested in the subject, and provides examples of the applicability of these views, in the Information Science. For lack of consensus in determining the subject matter of the discipline and breadth of applications of the concept of information regime, the reflection proposed in this article aims to consolidate and validate this concept, which according Frohmann and Braman seems to be  relevant to understanding information policy, currently. Keywords information regime; information policy; the global information policy regime.

Resumo Publicações eletrônicas, apesar dos avanços das Tecnologias da Informação, são ainda calcados no modelo impresso. O formato textual impede que programas possam ser usados para o processamento “semântico” desses conteúdos. È porposto um modelo “semântico” de publicações cientificas eletrônicas, no qual as conclusões contidas no texto do artigo fornecidas por autores e representadas em formato “inteligível” por programas, permitindo recuperação semântica, identificação de indícios de novas descobertas científicas e de incoerências sobre este conhecimento. O modelo se baseia nos conceitos de estrutura profunda, ou semântica, da linguagem (CHOMSKY, 1975), de microestrutura, macroestrutura e superestrutura, (KINTSH, VAN DIJK, 1972), na estrutura retórica de artigos científicos (HUTCHINS, 1977), (GROSS, 1990) e nos elementos de metodologia cientifica, como problema, questão, objetivo, hipótese, experimento e conclusão. Resulta da análise de 89 artigos biomédicos. Foi desenvolvido um protótipo de sistema que implementa parcialmente o modelo. Questionários foram usados com autores para embasar o desenvolvimento do protótipo. O protótipo foi testando com pesquisadores-autores. Foram identificados quatro padrões de raciocínio e encadeamento dos elementos semânticos em artigos científicos. O modelo de conteúdo foi implementado como uma ontologia computacional. Foi desenvolvido e avaliado um protótipo de uma interface web de submissão artigos pelos autores a um sistema eletrônico de publicação de periódicos que implementa o modelo.Palavras-chave publicações eletrônicas; metodológica científica; comunicação científica; representação do conhecimento; ontologias; processamento semântico de conteúdos; e-CiênciaAbstract Electronic publishing, although Information Technologies advancements, are still based in the print text model. The textual format prevents programs to semantic process articles content. A semantic model of scientific electronic publishing is proposed, in which conclusion are prompted by author and recorded in machine-understandable format, enabling semantic retrieval, identification of traces of scientific discoveries and knowledge misunderstandings. The model is based on concepts as deep, or semantic, structure of human language (CHOMSKY, 1975), of microstructure, macrostructure and superstructure (KINTSH & VAN DIJK, 1972), of rhetoric structure of scientific articles (HUTCHINS, 1977), (GROSS, 1990) and on scientific methodology semantic elements, such as problem, question, objective, hypothesis, experiment and conclusion. It results from analysis of 89 biomedical articles. A prototype system was developed which partially implements the model. Questionnaires with authors were used to test the prototype development. The prototype was also tested with several researchers-authors. Four patterns of reasoning and sequencing of semantic elements were identified in articles analyzed. The content model is implemented as a computational ontology. A prototype of a web author’s submission interface to a electronic journal system was developed and tested.Keywords electronic publishing, scientific methodology, scientific communication, knowledge representation, ontologies, semantic content processing, e-Science

Resumo Na continuidade das pesquisas empreendidas com a finalidade de caracterizar a informação na pré-história da Ciência da Informação, vimos buscando marcos documentais e sua traçabilidade, a fim de identificar elementos conceituais inerentes à formação desse saber que se institucionalizou, mas especialmente dos pré-saberes existentes em suas bases epistemológicas nem sempre evidentes. Nesse movimento de análise das fontes primárias e secundárias, torna-se oportuno esboçar alguns elementos conceituais oriundos da historicização da personagem conceitual mais cara aos estudos da área: a informação. No pressuposto de que os conceitos respondem a inúmeros problemas e participam de uma co-criação, a identificação, análise e caracterização de tais elementos conceituais consistem em esboçar os contornos dos dispositivos que conformam e legitimam o que denominamos de inteligência informacional. Resultados provisórios nos permitem afirmar que essa noção tem um caráter ainda difuso nas pesquisas da área cuja episteme carece de pesquisas mais verticais que contemplem outros aspectos dos regimes de verdade que co-habitam a formação do campo de estudos da Ciência da Informação.Palavras-chave inteligência informacional; documento; traçabilidadeAbstract In continuity with the research undertaken for the purpose of characterizing the information on the prehistory of Information Science, we have sought documentary landmarks and their traceability in order to identify conceptual elements inherent to the formation of this knowledge that has been institutionalized, and especially of the existing pre-knowledge in its not always evident epistemological basis. In the analysis of primary and secondary sources, it is appropriate to outline some conceptual elements issuing from the historicity of the most important concept for studies in the area: information. The assumption that concepts respond to numerous problems and participate in a co-creation, the identification, the analysis and the characterization of these conceptual elements consist in sketching the outlines of the devices that conform and legitimize what we call informational intelligence. Provisional results allow us to assert that this notion has a still diffuse character in research within this area where the episteme still lacks more vertical research that includes other aspects of the regimes of truth that co-inhabit the formation of the field of studies in Information Science. Keywords informational intelligence; document; traceability

Resumo A maneira lacunar de entrever a Filosofia de Charles Peirce (1839-1914) é um fato que pode ser observado nos estudos sobre Semiótica e Ciência da Informação. Sendo assim, procurou-se descobrir as inter-relações teóricas e aplicadas entre organização da informação e do conhecimento e Filosofia e Semiótica peirceanas. Para tanto, tratou-se de conhecer e avaliar as contribuições da Filosofia e Semiótica de Peirce para a área da organização da informação e do conhecimento. O procedimento adotado para se desenvolver o estudo foi a pesquisa bibliográfica. Como principais resultados registram-se: o modelo semiótico de indexação, a organização semiótica do conhecimento, a interação entre semiótica documental e linguagens documentais, os tipos de inferência como processo da indexação, bem como a colaboração do pragmatismo de Peirce à teoria terminológica. Por fim, elencam-se os desdobramentos lógicos das indicações preliminares discutidas na pesquisa na forma de temas para futuros estudos.Palavras-chave semiótica; Charles Peirce (1839-1914); organização da informação e do conhecimentoAbstract Incomplete glimpses of the philosophy of Charles Peirce (1839-1914) can frequently be found in studies about Semiotics and Information Science. Therefore, we sought to discover the theoretical and applied interrelationships between knowledge and information organization and Peirce's Semiotics and Philosophy. The aim was to discover and evaluate the contributions of Peirce's Semiotics and Philosophy to the knowledge and information organization field. The method of this study was bibliographical research. The main results were: indexing process semiotic model, semiotic knowledge organization, interaction between documentary semiotics and documentary languages, kinds of inference to the indexing process, as well as the collaboration of Peirce's pragmatism to terminology theory. Finally, we listed issues for future research.Keywords semiotics; Charles Peirce (1839-1914); information and knowledge organization

Resumo Pretende-se, neste trabalho, traçar um breve esboço da evolução histórica do livro impresso – extensível de certo modo a todos os documentos impressos – até o momento atual, quando, de certa forma, os conteúdos se liberam de sua ancoragem aos suportes físicos e se distribuem em nuvens que pairam no espaço virtual, buscando ou oferecendo a possibilidade de se aproximar de – ou de se fundir com – outras nuvens que apresentem alguma afinidade semântica. Essa evolução está marcada pelo surgimento de novos paradigmas, num ritmo continuamente acelerado, que nos encaminham a novos e extraodinários horizontes inimagináveis previamente, ou a perigos também imprevisíveis.Palavras-chave registro do conhecimento; organização da informação; difusão da informação; recuperação da informação; Internet; web; web semântica.Abstract This paper is intended to present a short review of the historic evolution of the printed book – which could be extended to all printed documents – until nowadays, when contents became free from the anchorage to their physical support, and spread out in clouds, floating in the virtual space, looking for, or offering the possibility of approaching to – or fusioning with – other clouds presenting some semantic affinity. That evolution is marked by the birth of new paradigms, in a continuously accelerated pace, guiding us toward new and marvelous horizons, previously unthinkable, or to unpredictable dangers. Keywords knowledge records; information organization; information diffusion; information retrieval; Internet; web; semantic web.