Sistema Regional de Información
en línea para Revistas Científicas de América Latina,
el Caribe, España y Portugal

Sin resumen.

Sin resumen.

RESUMEN-RÉSUMÉ-ABSTRACT Se analiza el modelo de ocupación turística de la isla de Gran Canaria y sus implicaciones estructurales y espaciales. Asimismo, se aborda la evolución del fenómeno turístico, muy intenso entre 1960 y 1992, resaltando el bascularniento hacia el "Sur" de muchas de las actividades productivas de la isla, en detrimento de su capital, Las Palmas de Gran Canaria. * * * Les procés de construction et transformation de l'espace littoral de Gran Canaria induits par le phénomene touristique.- On analyse le modèle touristique dans l'île de Gran Canaria ainsi que ses implications structurales et spatiales. On y aborde également lévolution du phénomène touristique, tres intense pour la période allant de 1960 à 1992, en soulignant le déplacement de nombreuses activités productives insulaires ver le "Sud" en détriment de la capitale, Las Palmas de Gran Canaria. * * * Construction and change processes generated by tourist trade within the littoral of Gran Canaria lsland.- This article analyzes the tourist model within the Gran Canaria Island and its structural and spatial implications. It approaches also fue evolution of tourist phenomena, wich was at its peak between 1960 and 1992, emphasizing the shift of economical activities to the "South" to the expense of the capital, Las Palmas de Gran Canaria.  PALABRAS CLAVE: Turismo, litoral, transformación del paisaje, integración territorial.MOTS CLÉ: Tourisme, espace littoral, transformation de l'espace, intégration territoriale.KEY WORDS: Tourist trade, littoral, landscape transformation, territorial integration.

RESUMEN-RÉSUMÉ-ABSTRACT Desde los años setenta el surgimiento de una "Geopolítica crítica" que pretende liberarse del fetichismo del Estado, ha marcado una ruptura radical con la reflexión geopolítica tradicional. En este artículo nos ocuparemos de esta cuestión, pero antes es necesario reflexionar sobre la tradición de la Geopolítica, ya que existen continuidades tan influyentes en la configuración de la disciplina como las rupturas. * * * Elements pour una Geopolitique critique: tradition et changement dans une discipline maudite.- Depuis les années soixantedix l'apparition d'une Géopolitique critique, qui prétend débarrasser du fétichisme de Etat, a marqué une rupture radicale avec la réflexion géopolitique traditionnelle. Dans cet article nous étudierons cette question, après avoir réfléchi sur la tradition en Géopolitique, puisque il y a des continuités aussi importantes dans sa configuration que les ruptures. * * * Elements for critical Geopolitics: tradition and change in a damned discipline.- From the sevetiesthe emergence of "critical geopolitics", which seeks to get rid of the State fetishism, has entailed a radical breaking with the traditional geopolitical thinking. We will deal with this question in this article, but first of all it is necessary to think about the geopolitical tradition, since in the configuration of the discipline the are some elements of continuity which are as influential as the breaking ones.  PALABRAS CLAVE: Geopolítica, geoestrategia, análisis de sistemas mundiales, geografía del poder, geografía política humanística, Estado, epistemología. MOTS CLÉ: Géopolitique, géostratégie, analyse de systèmes mondiaux, géographie du pouvoir, géographie politique humanistique, Etat, épistemologie. KEY WORDS: Geopolitics, geostrategy, world-systems analysis, geography of power, humanistic political geography, State, epistemology.

RESUMEN - RÉSUMÉ - ABSTRACT Se analizan diferentes aspectos relativos a la industria española de extracción de pizarras ornamentales, fijando especialmente la atención en la región castellano-leonesa: estructura empresarial y situación actual del mercado, características del producto explotado y localización de los yacimientos, problemas y efectos favorables derivados de la explotación. Se adelantan también los puntos básicos de un plan de ordenación de la actividad. * * * L'exploitation des ardoises ornementaux à Castilla-León.- On analyse ici diverses questions relatives a l'industrie extractive des ardoises ornementaux en Espagne et en particulier dans la région de Castilla-León, telles que la structure des entreprises, la situation actuelle du marché, les characteristiques des ardoises profitées, la localisation des gisements et finalement les effets favorables et les problèmes provoqués par sa extraction. On propose aussi les points de base d'un plan d'aménagement de l'activité. * * * The ornamental slates extraction at Castilla y León.- We analyze different aspects relating to the spanish industry of ornamental slates extraction with a special attention to the region of Castilla y León: structure of enterprises, present joint of market, characteristics of the slates produced, localization of deposits, as well as advantages and problems originated by its extraction. We also outline an arrangement plan.  PALABRAS CLAVE: Pizarras ornamentales, exportación, impacto ambiental, ordenación.MOTS CLÉ: Ardoises ornementaux, exportation, impacts sur l'environment, aménagement.KEY WORDS: Ornamental slates, export, environmental impacts, arrangement.

RESUMEN - RÉSUMË - ABSTRACT En este artículo se propone un posible concepto geomorfológico de cordillera y se efectúa una clasificación morfoestructural básica de las cordilleras. También se analizan las pautas que dirigen las formas más generales en los macizos montañosos de este tipo y se explican algunas como un sistema de fractales. * * * Architectures des cordillères et "montagnes de fractales ".- Cet article propose un possible concept géomorphologique des cordillères et en effectue une classification morphostructural elementale. On analyse aussi les modèles qui dirigent les traits les plus generaux de ce type de massifs en expliquant certains d'entre eux comme un système de fractales.* * * Mountain ranges architectures and fractal mountains.- This article attempts to stablish a geomorphological concept and a basic morphostructural classification of mountain ranges. It also studies the structural pattern of its most frequent features and explains some of them as a fractal system.  PALABRAS CLAVE: Morfoestructuras, cordilleras, conceptos y tipos, pautas estructurales, fractales. MOTS CLÉ: Morphostructures, cordillères, concepts et types, modèles structuraux, fractales. KEY WORDS: Morphostructures, mountain ranges, concepts and types, structural patterns, fractals.

Sin resumen.

Sin resumen.

Sin resumen.

Sin resumen.