Sistema Regional de Información
en línea para Revistas Científicas de América Latina,
el Caribe, España y Portugal

Reseña

In 2012, as part of the projects financed by the IFondo de Iniciativas Interdisciplinarias del Centro de Investigación, Docencia y Extensión Artística (CIDEA) of the National University of Costa Rica (UNA), the stage production Río Pirro, directed by the artist Elia Arce, together with the Compañía de Cámara de la Escuela de Danza (CCDUNA), was produced. This work, centered on the polluted Río Pirro, which flows through the center of Heredia and the central campus of the Universidad Nacional, was created under an interdisciplinary vision that integrated elements not only of dance, but also of performance and urban landscape interventions. As part of the project, an extensive audiovisual record was made of the process of creating the show, which eventually resulted in a documentary of the same name released in 2016. Having gathered much more information than could be included in that audiovisual work, it was decided to apply the research methodology based on the practice of arts and audiovisual media, which proposes to accompany the audiovisual product on an artistic process with an essay that delves into background, events and methodological aspects of the creative experience, which the audiovisual format fails to cover. This is the essay.

Reseña del libro de Dirceu Franco Ferreira, Rebelião e reforma prisional em São Paulo: uma história da fuga em massa na Ilha Anchieta em 1952, São Paulo, Editora Revan, 2018.

En el poema Snap Dragon, Lawrence utiliza la metáfora de una flor para explorar temas de sensualidad y sexualidad, esta se describe manera detallada y vívida, resaltando su belleza y su conexión con los instintos y deseos humanos. A través de la metáfora floral, el poeta transmite una intensidad sensual y una celebración de la vitalidad y la pasión en la naturaleza y en la experiencia humana. Todo lo anterior es prodigiosamente capturado por Nathaly Bernal en su traducción que da honor al trabajo de Lawrence.

Editorial del núm. 118.

Editorial of núm. 117.

This theatrical text was represented in a postmortem tribute in honor of Esvón Gamaliel, the script was written by Adalberto Téllez Gutiérrez and had the participation of Virginia Aguirre, Oscar Esqueda and Adalberto Téllez Gutiérrez. The script opens with a reflection on the size of someone's absence, this is how Esvon is alluded to, in addition to problems of order in a society, the responsibility of authority and the need to put an end to lies, intolerance, crime and impunity.