Onomázein acoge artículos originales derivados de investigaciones científicas en las diferentes disciplinas de la lingüística teórica y aplicada; en filología clásica, indoeuropea, románica e hispánica; en teoría de la traducción y terminología, así como estudios destacados sobre lenguas indígenas.
La revista Onomázein está dirigida fundamentalmente a lectores especializados en las áreas temáticas mencionadas y aspira a ser un vehículo eficaz de intercambio científico entre los investigadores de las ciencias del lenguaje. La calidad de los artículos que se publican en ella está garantizada por un proceso de arbitraje realizado esencialmente por miembros de su comité editorial, evaluadores especialistas en las disciplinas en que dichos trabajos se enmarcan.
Los artículos publicados en Onomázein se indizan en los siguientes directorios: MLA International Bibliography; MLA Directory of Periodicals; CLASE (Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades - Universidad Nacional Autónoma de México); DIALNET (Universidad de La Rioja - España).
Onomázein fue fundada en el año 1996. Hasta el año 2003 apareció como anuario. A partir del 2004, aumentó su periodicidad a dos números al año.
Onomázein recibe apoyo del Fondo de Publicaciones Periódicas de
la Vicerrectoría de Comunicaciones y Asuntos Públicos de la Pontificia
Universidad Católica de Chile.
