Telar es una revista de carácter anual que promueve el análisis de la literatura y la cultura de América Latina. Su propósito es poner en escena los principales debates entre literatura, política y sociedad en una región de historias y culturas compartidas donde el desafío mayor es la articulación de lo heterogéneo, en un mundo de tiempos y espacios múltiples y relacionados. Cada número, coordinado por un miembro del consejo editorial, está centrado en una problemática e incluye trabajos de investigación originales y comentarios bibliográficos. Una primera sección está dedicada al lugar de autor y recoge la palabra de creadores.
Telar is an annual journal analysing Latin America's literature and culture. It aims at lending a voice to major debates involving literature, politics and society in a region with shared histories and cultures, and addressing the challenge of articulating temporal, spatial and other heterogeneities. Each issue is coordinated by a member of the editorial staff, will address a special subject and include original essays and bibliographical reviews. A first section is labelled "author's place", and is reserved for creators.