El origen del "Boletín hispánico" remonta a la aparición de "los Anales de la Facultad de Burdeos" en 1879, y luego en 1895, de la "Revista de las Universidades del Midi" (Sur de Francia), y en 1899 de "los Anales de la Facultad de Artes de Burdeos y de las Universidades del Midi". Fundada oficialmente en 1899, uno de los principales órganos del hispanismo francés y internacional, la revista tiene una particularidad : orientación multidisciplinar que se afirmó desde su fundación. La revista acoja a los trabajos sobre el lenguaje, la literatura y civilización o historia de España y de todos los países de la América hispana, que sean publicados en los números llamados misceláneas "
The origin of the "Bulletin Hispanic" traces the emergence of "Annals of the Faculty of Bordeaux in 1879, then in 1895, the "Journal of the Universities in the Midi (Southern France), and in 1899 "Annals of the Arts Faculty of Bordeaux and the University of Midi". Officially founded in 1899, one of the principal organs of french and international Hispanism, the magazine has a special feature multidisciplinary guidance stated since its foundation. The journal accepts articles about language, literature and civilization or history of Spain and all Spanish American countries, to be published in the numbers called miscellaneous "
